DT435 I-Text Q2B

DI008835 I-Text akt. Sprache

I-Text der aktuellen Sprache.

DI001549 I-Text

Anzeige/Bearbeitungsmöglichkeit für den I-Text in der jeweiligen Sprache.

DI008834 Änd.-Dat. jünger?

DI001550 Sprache

Anzeige der Sprache/Sprachen.

DI001538 I-Nr.

DI023588 Check

Auswahlmöglichkeit, ob der betreffende I-Text schon in diese Sprache übersetzt wurde oder nicht.

DI023516 Datentabelle

Anzeige der Datentabelle des zu übersetzenden DIs.

DI023518 Datensatz-ID

DI001540 Geändert am

Beim Ändern eines Datensatzes wird hier automatisch das Datum der Änderung eingetragen.

DI001543 Geändert von

Beim Ändern eines Datensatzes wird hier automatisch die Benutzer-Identnummer (Ident des Benutzers, der sich im Programm angemeldet hat) eingetragen.

DI001539 Angelegt am

Beim Anlegen eines Datensatzes wird hier automatisch das Datum der Anlage eingetragen.

DI001542 Angelegt von

Beim Anlegen eines Datensatzes wird hier automatisch die Benutzer-Identnummer (Ident des Benutzers, der sich im Programm angemeldet hat) eingetragen.

Der Anlagebenutzer ist auch owner eines Datensatzes.

DI059042 I-Text geändert am DE