Die Dokumentation ab Version 39.5.17 von PLANTA
project
finden Sie in der neuen
PLANTA Online-Hilfe
.
TWiki
>
Current Web
>
CustomizingDokumentation
>
CustomizingFunktionen
>
UebersetzungITexte
Übersetzung I-Texte
Ab DB 39.5.4
Information
PLANTA stellt zwei Möglichkeiten zur Verfügung, die
I-Texte
zu übersetzen
aus der Quellsprachumgebung heraus
über die Module
Übersetzung I-Texte Q1-Q4
.
Die Übersetzung ist Datenbank- und I-Text-bezogen und kontextunabhängig.
aus der Zielsprachumgebung heraus
über das Modul
Modulbezogene Übersetzung
.
Die Übersetzung erfolgt modulweise und ist weitgehend kontextbezogen.
Bis DB 39.5.4
Information
PLANTA stellt zwei Möglichkeiten zur Verfügung, die
I-Texte
zu übersetzen
aus der Quellsprachumgebung heraus
über die Module
Übersetzung I-Texte Q1-Q4
.
Die Übersetzung ist Datenbank- und I-Text-bezogen und kontextunabhängig.
aus der Zielsprachumgebung heraus
über das Modul
Übersetzungsrelevante Module
.
Die Übersetzung erfolgt modulweise und ist weitgehend kontextbezogen.
Siehe auch:
Mehrsprachigkeit
39.5 Venus Current DE
PLANTA
project
Home
Index
Inhaltsverzeichnis
Suche
PLANTA
pulse
Deutsch
English
PLANTA
project
Venus 39.5.0-16 DE
Venus 39.5.0-16 EN
Earth 39.4 DE
Mars 39.3 DE
Suche in Topic-Namen
Suche in Topic-Inhalten