In allen Übersetzungsmodulen wird nur nach den I-Texten der aktuellen Lizenz gefiltert (Systemvariable @3). Dies bedeutet, dass nur individuelle I-Texte angezeigt werden.
Änderungen an Standard-I-Texten werden in diesen Modulen nicht angezeigt und können somit nicht übersetzt werden.
Generell wird von Änderungen an Standard-I-Texten abgeraten, da diese Änderungen nicht Update-sicher sind.